아이폰 사진 속 글자 복사하기, Live Text 사용 조건과 해결법
결론부터: 아이폰 사진 속 글자를 복사하려면 사진을 열고 글자 위를 길게 누른 뒤 선택·복사를 사용하세요. 사진 안의 텍스트가 작거나 흐리면 Live Text 버튼이 나타나지 않을 수 있습니다.[3]
Live Text는 사진·비디오·이미지 속 글자를 인식해 복사하고, 번역하거나, 전화·이메일 같은 동작으로 이어지게 하는 기능입니다.[3]
사진에서 글자 복사하는 순서
- 사진 앱에서 글자가 있는 사진을 엽니다.
- 글자 부분을 길게 누르거나 Live Text 아이콘을 누릅니다.
- 선택 범위를 조절하고 복사를 누릅니다.
- 메모, 메시지, 메일처럼 붙여넣을 곳을 열어 붙여넣습니다.
복사 대신 할 수 있는 일
인식된 내용이 전화번호나 이메일 주소라면 해당 동작을 선택할 수 있고, 다른 언어의 글자는 번역으로 이어갈 수 있습니다. Apple 지원 문서에는 이미지 속 텍스트 검색도 별도 기능으로 안내되어 있습니다.[3]
| 상황 | 해볼 일 | 다음 확인 |
|---|---|---|
| Live Text 아이콘이 안 보임 | 사진을 확대하고 글자 부분을 길게 누르기 | iOS 버전과 지원 언어·지역 확인 |
| 일부 글자만 선택됨 | 선택 점을 움직여 범위 조절 | 기울기와 반사를 줄여 다시 촬영 |
| 복사한 글자가 틀림 | 원본 사진과 붙여넣은 글 비교 | 주소·계좌번호는 직접 대조 |
제가 확인한 조건
2026년 8월 31일, Apple 한국어 지원 문서에서 사진·비디오·이미지 속 텍스트 복사, 번역, 전화·이메일, 검색 기능과 지원 지역·언어 안내 링크를 확인했습니다. 이 실행에서는 아이폰에서 실제 사진을 인식시키지 않았으므로 특정 기기에서의 표시 여부는 확인하지 않았습니다.
초보자 체크리스트
- 사진이 흔들리거나 글자가 너무 작지 않나요?
- 인식 결과를 원본과 비교했나요?
- 주소, 전화번호, 금액처럼 틀리면 곤란한 내용은 직접 대조했나요?
- Live Text가 없으면 iOS 버전과 지원 언어·지역을 확인했나요?
FAQ
사진이 아니라 화면 캡처도 되나요?
Apple 문서는 사진뿐 아니라 비디오와 이미지의 텍스트도 대상으로 안내합니다. 실제 화면에서 아이콘이 보이지 않으면 이미지 선명도와 지원 조건부터 확인하세요.[3]
인식한 글자를 바로 번역할 수 있나요?
Apple 지원 문서에는 이미지 속 텍스트 번역 기능이 안내되어 있습니다. 번역 결과도 중요한 고유명사와 숫자는 원문과 대조하는 편이 안전합니다.[3]
관련 글
공식 출처
복사한 결과를 바로 믿기보다 숫자와 고유명사부터 원본과 맞춰 보세요.
